女の蝋燭立てが、金で鋳造されているとしても、蝋燭を補充するのは男の役目なのだ。(トルコ)
  • 解釈:
  • Literal:Even if a female candlestick is cast in gold, it's male business to replenish a candle.
  • Interpretation:It's husband's obligation to meet the wife's demands.
  • Category:Islam Turkey
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.